AL·LELUIA | ACEDERILLA | Oxalis corniculata
AL·LELUIA
Oxalis corniculata
Cast. Acederilla, pan de cuco.
És de la família de les oxalidaceaes. Vaig començar a conèixer la família quan vaig arribar a Mallorca el gener de 2.003. Llavors em va sobtar una flor groga preciosa que formava una extensa catifa sota els ametllers en flor. Blanc a dalt, groc a baix, l’espectacle era meravellós.
Era la vinagrella, flor d’avellana, (oxalis pes-caprae), en castellà vinagrillo.
Més endavant, a la vorera del carrer de casa nostra, a Palma, vaig veure una flor raquítica que s’assemblava a la vinagrella, però, molt més petita. Les fulles, més petites, també eren semblants.
Després de moltes consultes crec que vaig treure’n l’entrellat de tota aquesta família.
L’al·leluia és una petita herba que apareix als horts, vores de camins, erms i parets velles.
Les fulles, alternes i amb estípules petites, tenen tres folíols en forma de cor i estan al capdamunt d’un llarg pecíol. Tota la planta és pubescent i moltes vegades pren uns tons vermellosos.
Tiges de 10 a 30 cm de llarg.
És una mala herba perenne amb el sistema radicular ple de nusos, també pot arrelar als nusos de les fulles. Pot envair grans àrees i es fa difícil d’eliminar per medis mecànics.
Les flors en umbel.les de 2 a 5, rarament de 5 a 7.
La corol·la té 5 pètals de 4 a 7 mm, grocs, sovint amb estries vermelles a la base. 10 estams soldats a la base, 5 més llargs.
Té propietats astringents, diürètiques, i depuratives. Feta bullir amb sal i vinagre se’n pot fer banys de boca per curar les aftes i les inflamacions de les genives.
Oxalis corniculata
Cast. Acederilla, pan de cuco.
És de la família de les oxalidaceaes. Vaig començar a conèixer la família quan vaig arribar a Mallorca el gener de 2.003. Llavors em va sobtar una flor groga preciosa que formava una extensa catifa sota els ametllers en flor. Blanc a dalt, groc a baix, l’espectacle era meravellós.
Era la vinagrella, flor d’avellana, (oxalis pes-caprae), en castellà vinagrillo.
Més endavant, a la vorera del carrer de casa nostra, a Palma, vaig veure una flor raquítica que s’assemblava a la vinagrella, però, molt més petita. Les fulles, més petites, també eren semblants.
Després de moltes consultes crec que vaig treure’n l’entrellat de tota aquesta família.
L’al·leluia és una petita herba que apareix als horts, vores de camins, erms i parets velles.
Les fulles, alternes i amb estípules petites, tenen tres folíols en forma de cor i estan al capdamunt d’un llarg pecíol. Tota la planta és pubescent i moltes vegades pren uns tons vermellosos.
Tiges de 10 a 30 cm de llarg.
És una mala herba perenne amb el sistema radicular ple de nusos, també pot arrelar als nusos de les fulles. Pot envair grans àrees i es fa difícil d’eliminar per medis mecànics.
Les flors en umbel.les de 2 a 5, rarament de 5 a 7.
La corol·la té 5 pètals de 4 a 7 mm, grocs, sovint amb estries vermelles a la base. 10 estams soldats a la base, 5 més llargs.
Té propietats astringents, diürètiques, i depuratives. Feta bullir amb sal i vinagre se’n pot fer banys de boca per curar les aftes i les inflamacions de les genives.
ACEDERILLA, PAN DE CUCO
La acederilla es una pequeña hierba que aparece en huertos, veras de caminos, eriales y paredes viejas.
Tiene las hojas alterna con estípulas pequeñas.
Tienen las hojas tres folíolos en forma de ciorazón en lo alto de un largo pecíolo.
Toda la planta es pubescente y muchas veces toma un color púrpura.
Los tallos tienen de 10 a 30 cm. de largo.
Es una mala hierba que puede enraizar en los nudos de las hojas. Puede invadir grandes áreas y se hace difícil de eliminar por medios mecànicos.
Las flores se agrupan en umbelas de 2 a 5, raramente de 5 a 7.
La corola tiene cinco pétalos de 4 a 7 mm. amarillos y, muchas veces, con pequeñas estrías rojas en la base.
Tiene propiedades astringentes y diuréticas.
La acederilla es una pequeña hierba que aparece en huertos, veras de caminos, eriales y paredes viejas.
Tiene las hojas alterna con estípulas pequeñas.
Tienen las hojas tres folíolos en forma de ciorazón en lo alto de un largo pecíolo.
Toda la planta es pubescente y muchas veces toma un color púrpura.
Los tallos tienen de 10 a 30 cm. de largo.
Es una mala hierba que puede enraizar en los nudos de las hojas. Puede invadir grandes áreas y se hace difícil de eliminar por medios mecànicos.
Las flores se agrupan en umbelas de 2 a 5, raramente de 5 a 7.
La corola tiene cinco pétalos de 4 a 7 mm. amarillos y, muchas veces, con pequeñas estrías rojas en la base.
Tiene propiedades astringentes y diuréticas.